Fedglp

La petrolera brasileña Petrobras está dispuesta a hacer sola una nueva refinería proyectada en el estado de Pernambuco (noreste) si no prospera la asociación con Petróleos de Venezuela (PDVSA), afirmó hoy el presidente de la empresa, José Sergio Gabrielli.

La construcción de la obra comenzará el próximo 5 de septiembre con el movimiento de tierra en Recife, capital de Pernambuco, y Petrobras está dispuesta a cumplir el cronograma por sí misma, dijo Gabrielli a periodistas.

“Queremos tener esa unidad produciendo en 2010 y vamos a llevarla adelante, inclusive sin la participación de Venezuela”, dijo Gabrielli.

La unidad tendrá un costo proyectado de 4.500 millones de dólares y capacidad para procesar 200.000 barriles por día (bpd) de crudos pesados, la mitad proveniente de Venezuela y la otra mitad de Brasil, según los promotores.

La participación conjunta está sujeta a un acuerdo entre las dos empresas para mantener la relación de reciprocidad de sus operaciones entre los dos países, recordó Gabrielli.

“Tenemos interés en el proyecto. Venezuela tiene hoy la mayor reserva de petróleo no convencional y tenemos interés estratégico de tener asociaciones en esa línea”, dijo Gabrielli.

El funcionario explicó que estuvo el jueves pasado en Caracas para darle continuidad a las negociaciones.

Petrobras tendrá 60 por ciento en la refinería de Pernambuco y el otro 40 por ciento será de PDVSA.

En Venezuela, donde Petrobras explora petróleo en un campo llamado Carabobo y proyecta participar en un complejo gasífero, esa proporción sería inversa.

“Las negociaciones están caminando”, aclaró Gabrielli.

“Entendemos que es importante la participación de Venezuela, queremos tener acceso a las reservas venezolanas y sólo tendría sentido hacer esa asociación si hubiera participación del petróleo venezolano en la dieta de la refinería”, agregó.

Este proyecto, patrocinado por el presidente venezolano, Hugo Chávez, se ha dilatado en largas negociaciones desde hace casi una década, pero hasta ahora no ha sido alcanzado un acuerdo entre las petroleras para formar una empresa conjunta encargada del proyecto.

(más…)

La petrolera china CNPC (China National Petroleum Corporation) anunció hoy el establecimiento de la ruta básica del segundo gasoducto que recorrerá el país asiático de oeste a este, con una longitud total de más de 7.000 kilómetros.

La ruta atravesará 13 provincias y regiones autónomas para transmitir gas natural procedente de Asia Central (Turkmenistán y la región autónoma china de Xinjiang, entre otros), hacia las regiones oriental y meridional de China, incluídos Shanghai y Guangdong.

La construcción de la obra se iniciará en 2008 y permitirá dar comienzo al suministro en 2010, con un volumen anual de transmisión de 30.000 millones de metros cúbicos de gas natural.

Fuente: China.org

El presidente venezolano, Hugo Chávez, invitó a Brasil, Argentina y a demás países latinoamericanos y caribeños a consolidar una unión energética regional, y destacó que Venezuela está dispuesta a compartir con estos países sus reservas de petróleo y gas.

“Vamos a trabajar juntos. Brasil, Argentina, Ecuador, Bolivia y todos para lograr lo que hemos propuesto: la unión energética latinoamericana. Venezuela tiene para ser una potencia energética mundial, pero qué tal unida con Brasil, Argentina, con todos los países andinos, con Bolivia y Paraguay”, señaló Chávez.

El mandatario venezolano, en su programa dominical de televisión y radio “Aló Presidente”, llamó ayer a los países de Latinoamérica y Centroamérica a concretar acuerdos energéticos, luego de que semanas atrás propusiese crear un gasoducto transcaribeño, que conecte Venezuela, los países de Caribe y México.

Chávez invitó a Brasil a comprar petróleo venezolano. “Brasil, lamentablemente, no tiene casi reservas de petróleo, les quedan unos 10 o 15 años de reservas. Brasil necesita energía, es un gigante territorial y demográfico. Brasil no tiene reservas de gas sino para pocos años”, destacó Chávez.

“Yo le digo (al presidente de Brasil Luiz Inacio) Lula: aquí está el petroleo de Brasil. Aquí tenemos la Faja de Orinoco (sur), la reserva de petróleo más grande del mundo”, agregó.

De igual forma, según señaló la agencia Dpa, convocó a la Argentina a adquirir el crudo venezolano, al considerar que sus reservas petroleras se están agotando.

El mandatario garantizó a los países del Caribe y algunos de Latinoamérica el abastecimiento de petróleo y gas durante los próximos 200 años, durante la III Cumbre petrolera Petrocaribe que se realiza en Caracas, en pasadas semanas.

Fuente: Invertia

Irán adquirirá el 34% del capital de la compañía de refinado del país africano con dificultades para abastecerse de carburante, anunció el lunes el ministerio de Energía senegalés.

Estos compromisos figuran en dos protocolos, uno de acuerdo y otro de aplicación, que fueron firmados por los dos países al término de una “visita de trabajo” a Teherán del ministro de Energía senegalés, Samuel Sarr, explicó a la AFP una fuente ministerial.

Los textos prevén “el suministro durante un año de petróleo bruto por parte de Irán a la Sociedad Africana de Refinado (SAR)”, cuyo accionista mayoritario es el Estado senegalés, afirmó la fuente, sin dar cifras sobre el montante de su participación.

El suministro debe comenzar “inmediatamente”, añadió.

Los acuerdos estipulan, igualmente, la participación de la compañía petrolera iraní NIORDC (National Iranian Oil, Refining and Distribution Company) “en el capital de la SAR, a un nivel del 34%”, algo que se concretará “en el curso del año”, agregó la fuente.

Las autoridades iraníes y senegalesas también se pusieron de acuerdo “sobre el desarrollo de las capacidades de hidrocarburos en Senegal”.

Fuente: Cadena Global

La compañía Transredes, filial de la británica Ashmore, dará una compensación a guaraníes del sur de Bolivia a cambio de su autorización para construir un gasoducto que mejorará la provisión de gas natural en la ciudad de Tarija.

El ministro del sector, Carlos Villegas, dijo en una rueda de prensa que anoche fue firmado un acuerdo entre Transredes y la comunidad guaraní Itika Guasú que hará posible la construcción de ese tubo con una longitud de 22 kilómetros.

Según Villegas, la compensación por ‘impactos socioambientales no mitigables’ suma 132.000 dólares que la empresa dará a los guaranís en los siguientes quince días para planes de desarrollo del sector.

La transportadora de hidrocarburos obtuvo el permiso medioambiental y comenzará de inmediato a trabajar en el tendido del gasoducto, que prevé estar concluido en octubre próximo.

El tubo es un ramal que transportará el gas natural entre el campo Margarita, administrado por la hispano argentina Repsol YPF, y la localidad de Palos Blancos donde se conectará a un gasoducto más grande que lleva el gas hacia Tarija.

Esa ciudad, capital del departamento homónimo, tiene un déficit del carburante para usos domiciliarios e industriales, pese a que la región donde se encuentra posee los más grandes yacimientos de gas natural de Bolivia.

Fuente: Terra

Ambas compañías construirán y explotarán dos parques eólicos con los que proveer de energía a la Expo.

Endesa e Iberdrola se han adjudicado sendos contratos para la construcción y explotación de dos parques eólicos con los que proveer de energía a la Expo 2008 de Zaragoza, según ha anunciado hoy la Comisión Ejecutiva de la Sociedad Estatal Expoagua Zaragoza 2008. En concreto, Endesa Cogeneración y Renovables se ha adjudicado el desarrollo de un parque por un canon sobre la facturación por venta de energía de un 8%. Su plazo de ejecución será de cinco meses.

Por su parte, Iberdrola Energías Renovables de Aragón construirá y explotará otro parque eólico con un plazo de ejecución de 7,6 meses por un canon sobre la facturación por venta de energía de 19,50%.

Junto a esto, la comisión ejecutiva de la sociedad Expo 2008 aprobó la adjudicación de la cimentación y estructura del Club Náutico a la Unión Temporal de Empresas (UTE) Geotecnia y Cimientos, y a Flota Proyectos Singulares S.A., por un importe de 3,6 millones de euros. El plazo de ejecución es de seis meses y medio.

Otras adjudicaciones

La urbanización del aparcamiento sur correrá a cargo de la empresa Construcciones Mariano López Navarro, tendrá un coste de 7,9 millones de euros y será ejecutada en cinco meses. Por su parte, la Central de producción, almacenamiento y distribución de hidrógeno (Hidrogenera Expo) será construida por la Sociedad Española de Carburos Metálicos por un importe de 1,3 millones de euros. El plazo de redacción del proyecto es de ocho semanas, y el montaje de la Hidrogenera finalizará el 2 de mayo de 2008.

Asimismo, se han adjudicado tres lotes de restauración dentro del recinto Expo: el lote 3 a Milano Ristorazione SPA; y el lote 1 y 5 a la Unión Temporal de Empresas formada por las empresas Grupo Cantoblanco Catering Service S.L. y Hostelería Unida Dos S.L. Otra de las adjudicaciones ha sido la producción y posproducción de los audiovisuales de la exposición ”Sed” a la empresa Base Office por un importe de 368.000 euros.

Finalmente, se ha acordado sacar a concurso la homologación de los cuadros de conmutación red-grupo electrógeno en el Edificio de Participantes. En ese expediente no existe presupuesto de licitación, al depender del consumo que realicen los destinatarios de la homologación, fijándose el precio del contrato por precios unitarios.

Fuente: El País